Look | Cabo Verde

 

Este vestido, da colaboração entre a Pedro del Hierro e a Tamara Falcó, pareceu-me ideal para usar na Ilha do Sal. Foi, por isso, o modelo eleito para a noite cabo-verdiana, no Hotel Morabeza, e gostei bastante do resultado!

Look

Dress PDH X Tamara Falcó S/S 23 | Earings Zara S/S 23

Look | Crochet Dress

 

Impossível ficar indiferente à musa da música cabo Verdiana Cesária Évora. Este mural serviu de pano de fundo a uma sessão fotográfica na Ilha do Sal com este vestido em crochet que acho perfeito para o registo.

It’s impossible to be indifferent to the muse of Cape Verdean music Cesária Évora. This mural turn to be the background of a photoshoot in Sal’s Island with this crochet dress that I think it's perfect for this scenery.

Look

Dress Zara (other season | Longchamp Le Pliage Filet

My Favourite Products | Notino

Existem alguns produtos que fazem parte da minha rotina de beleza diária, os quais considero essenciais para manter uma pele bonita e cuidada. Para começar, o Isdin Fotoprotector Fusion Water color SPF50, que para além de ajudar a disfarçar as manchas, protege a pele. A máscara de pestanas Lash Clash da Saint Laurent, a minha eleita desde que experimentei, e o Clarins FiX’ Make-Up, que é perfeito para fixar a maquilhagem e refrescar.

Como primeiro passo de beleza, mesmo em férias, aplico uniformemente o Isdin Fotoprotector Fusion Water color SPF50. Este produto protege a pele contra os danos causados pela radiação UV, impedindo ao mesmo tempo o envelhecimento precoce, hidratando e nutrindo a derme contra influências externas nocivas. Tem ainda a mais-valia de criar um véu que disfarça as imperfeições, sem deixar uma pelicula gordurosa e sendo de rápida absorção.

Gosto de aplicar sempre uma máscara de pestanas para dar profundidade ao olhar, e a Lash Clash Extreme Volume, é a minha favorita desde o seu lançamento! Graças à sua fórmula inovadora, com extracto de Iris Florentina dos jardins Ourika YSL Beauty, nutre e protege as pestanas, proporcionando até 24 horas de maquilhagem perfeita, para além de as deixar mais reforçadas e elásticas. Apesar de não ser à prova de água, uso mesmo na praia e não borra.

O fixador de maquilhagem Clarins Fix' Make-UP faz parte dos meus cuidados de beleza há já muitos anos. Factores como o calor, a transpiração e até a poluição

afectam a duração da make-up, tornando este produto no aliado certo para que esta se mantenha bonita por várias horas, além de ter um efeito profundamente refrescante! É fácil de utilizar devido ao seu sistema em spray e possui o exclusivo complexo Clarins-Anti-Pollution, bem como Aloe Vera, que hidrata e cuida da pele. O seu agradável extracto de toranja e a água de rosas ajudam a que perdure, tornando a sua aplicação num momento de prazer.

Todos os produtos em destaque estão disponíveis no site da Notino.pt.

Já conhecem alguns?

Summer at Casas da Lapa

As Casas da Lapa são o retiro perfeito para umas férias de Verão num registo mais tranquilo, envolto numa paisagem deslumbrante. Das piscinas exteriores à cascata, passando pelo SPA e piscina interior, sem esquecer a praia fluvial da Lapa dos Dinheiros, à fantástica gastronomia ou um piquenique no campo. Destaque igualmente para a decoração e espaços comuns que convidam a relaxar e desligar, finalizando o dia com o magnífico pôr-do-sol. Já conhecem?

Casas da Lapa is the perfect retreat for a Summer vacation in a more relaxed mood with a breathtaking landscape. From the outdoor swimming pools to the waterfall, the SPA and the inner pool, not forgetting the Lapa dos Dinheiros river beach, the amazing food and enjoying a picnic. I would also highlight the marvellous décor and the common areas, an invite to switch off and relax, ending the day with the magnificent sunset. Have you already been here?

Look

Dress Mango S/S 23 | Oran sandals Hermès | Watch Omega Constellation Square

O burel, tecido típico desta região, é utilizado na decoração, nomeadamente no revestimento de sofás e almofadas.

The burel (made from 100% pure sheep wool), is the typical fabric of this region, and is used in decoration, namely for the coating of couches and pillows.

Look

Dress and sandals Zara S/S 23

A claraboia dá um encanto especial a este espaço, assumindo-se o local perfeito para um banho relaxante!

A special charm is given to this space by the skylight, turning it the perfect place for a relaxing bath!

Uma  decoração clean mas com alma onde apetece estar.

A clean though full of soul décor where we want to stay.

O pequeno-almoço é sempre delicioso, com vários produtos de  origem local.

The breakfast is always delicious, with a variety of local products.

O silêncio leva-nos a parar e comtemplar.

The silence let us to switch off and contemplate.

Uma das duas piscinas exteriores.

One of the two outdoors swimming pools.

Look

Dress Zara S/S 23 | Silver sneakers Ara Shoes | Watch Omega Constellation Square

Fomos também à Praia Fluvial da Lapa dos Dinheiros, onde o André ainda arriscou um mergulho ;)

We also went to the river beach of Lapa dos Dinheiros, and André took a chance and went for a dive;)

Look

Set Bloom Basics S/S 23 | Le Pliage Filet Longchamp 

Todos os detalhes contam para tornar este espaço ainda mais especial.

All details matter to making this place even more special. 

Desfrutar do pôr-do-sol com esta envolvência e ao som dos pássaros torna este momento ainda mais único.

Enjoying the sunset with this landscape and listening to the birds singing turns this moment even more unique.

Cocktail hour

O casario lembra-nos que estamos numa das aldeias históricas de Portugal. O sino da Igreja toca a todas as horas, fazendo-nos sentir alguma nostalgia por tempos idos.

The row of houses reminds us that we are in one of the historical villages of Portugal. The church bell rings at every hour, making us feel somewhat nostalgic about old times.

O sabor da tradição servido à mesa, do azeite local aos croquetes com queijo da Serra...Quem consegue resistir?

The flavours of tradition served at the table, from the local olive oil to the croquettes with Serra da Estrela cheese…Who can resist it?

Look

Swimsuit and Skirt Funky Project | Bag Le Pliage Filet Longchamp | Sunglasses Dolce & Gabanna

A cascata encontra-se dentro da propriedade, sendo o seu som extremamente relaxante e fazendo-nos esquecer o stress do dia-a-dia.

The waterfall is located within the property and its sound is extremely relaxing, making us forget about the everyday stress.

Look

Linen Dress Funky Project | Basket Bag La Petite Sardine

Um piquenique a dois no campo assume sempre um caracter muito romântico e foi uma óptima forma de passar a tarde. As Casas da Lapa dispõem de cestos para o efeito, só temos de escolher a ementa.

A picnic for two in the country is extremely romantic and a great way to spend the afternoon. Picnic baskets are available at Casas da Lapa, you will just have to choose the menu.

Espreitem o look neste link.

You can see the outfit on this  link.

Tomar um pequeno-almoço revigorante à beira da piscina tem outro sabor.

Breakfast by the pool has another flavour.

Até breve Casas da Lapa. Vejam aqui a nossa primeira e a segunda visita e espreitem o reels desta escapadinha no Instagram do breakfast_tiffanys_blog neste link.

See you soon Casas da Lapa. You can red about our first and second stay as well as watching the reels of this getaway at breakfast_tiffanys_blog on this  link.